Última actualización: 24 Abr, 2025

«Thrift Shop» (2012) sigue siendo un referente en la historia de Billboard. Fue el primer éxito sin una discográfica detrás en llegar al #1 del Hot 100 en casi 20 años, con más de 14 millones de copias vendidas en EE.UU. y más de 1.500 millones de streams en plataformas. Su mezcla de humor, crítica al consumismo y un saxofón icónico la mantienen viva en listas retroactivas, memes y covers virales. Si quieres que esta lectura tenga banda sonora, dale al ▶️.

En 2012, cuando el hip-hop mainstream celebraba los excesos del lujo y las marcas caras, «Thrift Shop» irrumpió como un soplo de aire fresco. Macklemore & Ryan Lewis, un dúo independiente de Seattle, crearon una canción que no solo se convirtió en un hit global, sino que desafió las convenciones del género y redefinió lo que significa triunfar sin una discográfica. Más de una década después, este tema sigue sonando en fiestas, memes y playlists. ¿Cómo logró trascender y por qué sigue vigente? 

A principios de los 2010, el hip-hop estaba dominado por narrativas de ostentación: coches costosos, ropa de diseñador y joyas brillantes. En contraste, «Thrift Shop» —lanzado en agosto de 2012 como parte del álbum The Heist— celebró lo opuesto: la frugalidad, la creatividad y el encanto de las tiendas de segunda mano. La canción llegó en un momento cultural clave: tras la crisis económica de 2008, muchos jóvenes buscaban alternativas al consumismo, y el thrifting (comprar en tiendas de segunda mano) comenzaba a verse como una opción cool y sostenible.

La Fórmula del Éxito: Humor y Ritmo

La magia de «Thrift Shop» radica en su combinación de elementos:

1. Letras Ingeniosas y Satíricas: Macklemore se burla de la cultura de las marcas («I’m gonna pop some tags, only got $20 in my pocket«) mientras enumera prendas excéntricas encontradas en tiendas de segunda mano. Su descarado humor —como comparar su abrigo de piel con el de su abuela muerta— conectó con un público cansado de la superficialidad.
2. Producción Contagiosa: Ryan Lewis incorporó un sample de saxofón jazzy (de los años 70, cortesía del músico Andrew Joslyn) que se volvió icónico. El ritmo bailable, junto al coro pegadizo de Wanz («This is fucking awesome«), hizo que la canción fuera imposible de ignorar.
3. Videoclip Viral: El video, filmado con un presupuesto modesto, muestra a Macklemore y su equipo vistiendo ropa ridículamente vintage, bailando en pasillos de tiendas y jugando con estética retro. Su tono desenfadado y colorido lo convirtió en un fenómeno de YouTube, superando los 1.500 millones de vistas.

Impacto Cultural: Más que una Canción, un Movimiento

«Thrift Shop» no solo fue un éxito comercial; fue un catalizador de conversaciones:

• Desafío al Hip-Hop Tradicional: La canción demostró que el género podía hablar de temas cotidianos y aún así ser mainstream.
• Sostenibilidad y Moda Consciente: Antes de que la Generación Z popularizara el thrifting en TikTok, Macklemore puso en el mapa la idea de que vestir ropa usada era «guay». Hoy, con el auge de apps como Depop o Vinted, su mensaje resuena más que nunca.
• Independencia Artística: El dúo probó que era posible triunfar sin una discográfica, inspirando a miles de músicos a lanzar música por su cuenta.

¿Cuál es el secreto para que ‘Thrift Shop’ continúe resonando hoy en día?

1. Nostalgia Millennial: Para quienes crecieron en los 2010, la canción es un símbolo de una era donde lo viral y lo auténtico comenzaban a dominar la cultura pop.
2. Relevancia en la Era Sostenible: Con el creciente interés por la moda circular y el anti-consumismo, «Thrift Shop» se siente profética. Su crítica al derroche cala en una generación preocupada por el medio ambiente.
3. Vida en Redes Sociales: En TikTok, fragmentos de la canción se usan en videos de hallazgos en tiendas de segunda mano o retos de styling. Además, el sample de saxofón es recurrente en memes y remixes.
4. Atemporalidad Musical: El beat sigue siendo tan fresco como en 2012. Su fusión de hip-hop, funk y jazz lo hace apto para fiestas incluso gimnasios

Resumiendo: Un Legado que Trasciende el Humor

«Thrift Shop» es más que una canción graciosa sobre ropa barata. Es un recordatorio de que la autenticidad y la creatividad pueden romper esquemas, incluso en una industria tan competitiva como la musical. Su éxito no solo cambió la carrera de Macklemore & Ryan Lewis, sino que influyó en cómo el hip-hop (y la cultura pop) abordan temas como el consumo y la individualidad. En un mundo donde la moda rápida y el lujo siguen dominando, este himno a las gangas y a la originalidad sigue siendo, como dice su coro, «fucking awesome”.

Letra de ‘Thrift Shop’

Hey, Macklemore, can we go thrift shopping?
What? What? What? What?
What? What? What? What?
What? What? What? What?
What? What? What? What?
What? What? What? What?
What? What? What? What?
What? What? What? What?
What? What? What? What?
Oh!
Oh!
Ow!

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up
This is fucking awesome

Now, walk into the club like, «What up? I got a big cock»
Nah, I’m just pumped, I bought some shit from a thrift shop
Ice on the fringe is so damn frosty
The people like, «Damn, that’s a cold-ass honky»
Rolling in hella deep, headed to the mezzanine
Dressed in all pink ‘cept my gator shoes, those are green
Draped in a leopard mink, girl standing next to me
Probably shoulda washed this, smells like R. Kelly’s sheets (piss)
But shit, it was 99 cents (bag it)

Copping it, washing it, ‘bout to go and get some compliments
Passing up on those moccasins, someone else’s been walking in
Bummy and grudgy, fucking it, I am stunting and flossing and
Saving my money and I’m hella happy, that’s a bargain bitch
I’ma take your grandpa’s style
I’ma take your grandpa’s style
No, for real, ask your grandpa
Can I have his hand-me-downs? (Thank you)

Velour jumpsuit and some house slippers
Dookie brown leather jacket that I found, dig it
They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
I bought a skeet blanket, then I bought a knee board (yeah)
Hello, hello, my ace man, my Mello
John Wayne ain’t got nothing on my fringe game, hell no
I could take some Pro Wings, make ‘em cool, sell those
The sneaker heads would be like, «Ah, he got the Velcros»

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up
This is fucking awesome, ow

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up
This is fucking awesome

What you know about rocking a wolf on your noggin?
What you knowing about wearing a fur fox skin?
I’m digging, I’m digging, I’m searching right through that luggage
One man’s trash, that’s another man’s come up
Thank your granddad for donating that plaid button
Up shirt, ‘cause right now, I’m up in here stuntin’
I’m at the Goodwill, you can find me in the (bins)
I’m not, I’m not stuck on searchin’ in that section (men’s)

Your grammy, your aunty, your momma, your mammy
I’ll take those flannel zebra jammies, secondhand and rock that motherfucker
The built-in onesie with the socks on that motherfucker
I hit the party and they stop in that motherfucker
They be like, «Oh that Gucci, that’s hella tight»
I’m like, «Yo, that’s 50 dollars for a t-shirt»

Limited edition, let’s do some simple addition
50 dollars for a t-shirt, that’s just some ignorant bitch shit
I call that getting swindled and pimped, shit
I call that getting tricked by a business, that shirt’s hella dough
And having the same one as six other people in this club is a hella don’t
Peep game, come take a look through my telescope
Trying to get girls from a brand, man, you hella won’t
Man, you hella won’t
(Goodwill, poppin’ tags, yeah)

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up
This is fucking awesome

I’ll wear your granddad’s clothes
I look incredible
I’m in this big-ass coat
From that thrift shop down the road
I’ll wear your granddad’s clothes (damn right)
I look incredible (uh, come on, man)
I’m in this big-ass coat (big ass coat)
From that thrift shop down the road (let’s go, we coming)

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up
This is fucking awesome (hahaha)